Překlad "nepřišla jsem sem" v Bulharština


Jak používat "nepřišla jsem sem" ve větách:

Nepřišla jsem sem, abych se toho zbavila.
Не съм дошла да говорим за това.
Nepřišla jsem sem znemožnit vaše poslání.
Не съм дошла тук, за да проваля тази мисия.
Víš, nepřišla jsem sem proto, abych tu založila domácnost.
Знаеш ли, не дойдох тук, очаквайки да се занимавам с къщната работа.
Nepřišla jsem sem, abych viděla Ike juniora.
Не искам да виждам малкия Айк.
Nepřišla jsem sem abych ti cokoliv brala, ale odmítám být tvůj domácí mazlíček.
Не съм дошла тук да ти взимам нищо, но не съм дошла да ти бъда куче също.
No, nepřišla jsem sem kvůli výhledu.
Не съм дошла тук заради гледката.
Nepřišla jsem sem hrát s tebou hry.
Не съм тук да играя игрички с теб.
Nepřišla jsem sem pro nic za nic.
Не изминах целия път до тук за нищо.
Sandy, nepřišla jsem sem mluvit o sobě.
Санди, не дойдох тук, за да говоря за себе си.
Nepřišla jsem sem s vámi zvracet.
Не съм дошла с вас, за да пукна, нали?
Nepřišla jsem sem hlídat nějakýho malýho spratka.
Не дойдох тук, за да се правя на бавачка.
Poslyšte, nepřišla jsem sem mluvit o sobě.
Вижте, не съм тук да говоря за себе си.
Nepřišla jsem sem prosit, nebo se omlouvat, nebo si udržet místo.
Не съм тук за да се моля, защитавам или извинявам.
Nepřišla jsem sem pro šek, Gene.
Не съм за това тук, Джийн.
Zedde, nepřišla jsem sem, abych osvobodila všechny zloděje a další zločince.
Зед, не дойдох тук, за да помилвам крадците и жалките престъпници.
Ale nepřišla jsem sem kvůli Seanovi.
Както и да е, не съм тук да говоря за Шон.
Nepřišla jsem sem dnes hledat někoho, s kým zestárnu, stará už dávno jsem a i staří lidé mají svoje pudy, tak ode mě přestaň odhánět ptáky.
Аз не се съгласих да дойда тази вечер понеже търся някой с когото да остарея. аз вече съм стара, и старите хора също се възбуждат, така че спри да ме пазиш.
Hej, vypatlanci, nepřišla jsem sem poslouchat vaše ženské kvákání.
Ей, малоумници, не съм дошла тук, за да ви слушам женските бръщолевения.
Nepřišla jsem sem, abych tě pozvala.
Не дойдох, за да те поканя.
Nepřišla jsem sem, protože bych změnila názor.
И... Не съм дошла тук, защото съм променила мнението си.
Podívej Mono, nepřišla jsem sem, abychom si hrály na kosmetický salón.
Виж, Мона, Не съм дошла да си играем на салон за красота
Nepřišla jsem sem na návštěvu, Jackie.
Дойдох да ти препоръчам да си наемеш адвокат.
Lanie, nepřišla jsem sem mluvit o tomhle.
Лени, не съм дошла да говоря за това.
Nepřišla jsem sem, abyste mě mohli urážet.
Не съм дошла тук, за да ме обиждаш.
Nepřišla jsem sem se slovy "Můj bože.."
Не съм дошла с израза "Господи".
Nepřišla jsem sem znovu prožívat minulost.
Не съм тук, за да връщам миналото,
Nepřišla jsem sem dělat s vámi rozhovor.
Не съм дошла да давам интервю.
Podívej, nepřišla jsem sem hrát zlomenou.
Вижте, не съм дошъл тук, за да играя психолог.
Nepřišla jsem sem jen kvůli jídlu.
Дойдох тук за нещо повече от храна.
Nepřišla jsem sem nikoho obviňovat, nebo mluvit o tom, z čeho jsem byla obviněna a za co jsem byla odsouzena.
Не съм дошла тук да обвинявам някого... не и да говоря нещо за това, за което съм обвинена и осъдена да умра.
Nepřišla jsem sem, aby mě unesli.
Не дойдох тук за да ме хванат.
Ne, nepřišla jsem sem, abych se schovala.
Не дойдох тук, за да се крия.
Nepřišla jsem sem mluvit o tom testu.
Не съм дошла тук, за да говорим за теста.
Nepřišla jsem sem na další soudní stání.
Не съм дошла тук, за да съм на нов процес.
Nepřišla jsem sem jménem guvernéra, madam.
Не идвам от името на губернатора, госпожо.
2.6482441425323s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?